مرصد ماجلان في الصينية

• 麦哲伦望远镜

• "مرصد" في الصينية    望远镜; 观测台
• "مرصد جنيف الاجتماعي" في الصينية    日内瓦社会观察站
• "مرصد لاساجرا" في الصينية    拉萨格拉天文台
• "جسر ماجلان" في الصينية    麦哲伦桥
• "الاعتماد المرصد" في الصينية    指定用途
• "مرصد" في الصينية    望远镜  观测台
• "بلانك (مرصد فضائي)" في الصينية    普朗克卫星
• "مرصد لاس كامباناس" في الصينية    拉斯坎帕纳斯天文台
• "مرصد لاسيلا" في الصينية    拉西拉天文台
• "الأرصدة الاستئمانية" في الصينية    信托基金
• "مرصد أشعة غاما" في الصينية    伽马射线观测站
• "مرصد بالومار" في الصينية    帕洛马山天文台
• "مرصد بارانال" في الصينية    帕瑞纳天文台
• "مرصد غرين بانك" في الصينية    格林班克天文台
• "مرصد جوي" في الصينية    气象站
• "مرصد كيك" في الصينية    凯克天文台
• "مرصد ليك" في الصينية    利克天文台
• "مرصد نيس" في الصينية    尼斯天文台
• "تصنيف:مراصد ومنظمات ومشاريع رصد الزلازل" في الصينية    地震机构
• "إقليم ماجلان" في الصينية    麦哲伦-智利南极大区
• "تيار ماجلان" في الصينية    麦哲伦星流
• "مضيق ماجلان" في الصينية    麦哲伦海峡
• "سجلات رصد الاوزون" في الصينية    臭氧观测记录
• "الاجتماع الحكومي الدولي المعني بالرصد" في الصينية    政府间监察会议
• "ترصد المرض" في الصينية    卫生监督  流行病学监控  疫情报告  疫情监督